environmental determinism معنى

• حتمية جغرافية

• environmental    adj. بيئي, محيطي; ...
• determinism    n. الحتمية مذهب دي ...
• biological determinism    حتمية أحيائية

أمثلة

1. In Cultural ecology Marshall Sahlins used this concept in order to develop alternative approaches to the environmental determinism dominant at that time in ecological studies.
   في البيئة الثقافية استخدم مارشال سالينز هذا المفهوم بهدف وضع نهج بديل للحتمية الجغرافية التي كانت سائدة في الدراسات البيئية في ذلك الوقت.
2. It is this assertion - that the physical and biological environment affects culture - that has proved controversial, because it implies an element of environmental determinism over human actions, which some social scientists find problematic, particularly those writing from a Marxist perspective.
   وبالتأكيد- أن البيئة الطبيعية والحيوية تؤثر على الثقافة- والتي بدورها أثبتت الخلاف لأنه يدل على عنصر الحتمية البيئية خلال تصرفات الإنسان حيث يجد بعض العلماء الاجتماعيون مشكلة في ذلك خصوصاً أولئك الذين يكتبون من منظور ماركسي.